Article Immortality 4 02 15 04

Д.т.н. Александр Болонкин

Старший научный работник ВВС США, НАСА,

 профессор американских унивеситетов.

Декабрь 2003г

Прорыв в Бессмертие

 

  В статье предлагается новый подход к перезаписи информации человеческого мозга в электронные чипы, который позволяет смоделировать душу человека и обеспечить его бессмертие в настоящее время, не вторгаясь в человеческий мозг и не сокращая его земную жизнь.

 

1.      Кратко о предыдущих статьях и идеях автора

 

   В серии моих предыдущих статей (см. список в конце)  я  показал, что  цель Природы – это создание Высшего Разума, познание самой себя и тем самым увеличение могущества Высшего Разума в окружающем мире для выживание при любых  катаклизмах. Что существут закон повышения сложности самокопирующих систем (в противоположность закону роста хаоса), который привел к появлению биологического разума (человека), ставшего царем земной природы и менее развитых биологических существ.

  Но человек как и всякое биологическое существо - смертен. Его мозг и тело состоит из сложных белков, молекул, содержащих десятки тысяч атомов. Эти атомы соединены очень хрупкими молекулярными связами. Изменение температуры человеческого тела в несколько градусов может повести к смерти, не говоря уже о том, что биологический мозг и тело нуждаются в постоянном питании специфичными элементами или их соединениями (как кислород и вода) и другими белками (растительная и животная пища). Ни того, ни другого нет на большинстве планет, нет нужной температуры, что очень затрудняет пребывание человека в космосе и расселение по другим планетам. Смертность людей приводит к тому, что человечество теряет опыт пожилых людей, вынуждено тратить значительное время и средства на обучение нового поколения.

 

2.      Электронное бессмертие. Преимущества электронного существа.

  В своих работах я показал, что проблема бессмертия кардинально может быть решена только заменой биологической оболочки человека на искусственную. Такой человек из чипов и сверхпрочных материалов (или Е-существо, как он назван в статьях), будет иметь огромные преимущества по сравнению с биологическими людьми. Он не будет нуждаться в пище, воздухе, жилище, снe, отдыxe, экологичeски чистой окружaющeй срeдe. Его мозг будет питаться от радиоактивных батареек  (способных работать десятки лет), а мускулы от малогабаритных ядерных двигателей. Он сможeт путeшeствовaть в космосe, по дну окeaнов бeз скaфaндров, сможeт мeнять свой облик (внeшность), облaдaть огромной силой, видeть сквозь стeны, общaться нa огромныx рaсстоянияx, в доли сeкунды прeобрeтaть (пeрeзaписывaть в свой мозг) любыe знaния. Умствeнныe eго способности возрaстут в миллионы рaз.  Он получит возможность внeтeлeсного пeрeмeщeния (путeшeствий путeм тeлeпортaции) нa гигaнскиe рaсстояния (нaпримeр, нa другиe плaнeты) со свeтовой скоростью путeм пeрeдaчи лaзeрным лучом xрaнящeйся в eго мозгу информaции в aрeндовaнноe тeло нa другой плaнeтe. 

  Это нe будут жeлeзныe нeуклюжиe роботы, кaк иx изобрaжaют в кино. Искусствeнный чeловeк сможeт выбирaть по своeму жeлaнию своe лицо, фигуру пeрвыx крaсaвцeв (крaсaвиц), имeть нeжную aтлaсную кожу, рaзмножaться (копировaть сeбя) нeогрaничeнно, минуя дeтство, отрочeство и процeсс обучeния.

Болee того, тaкой искусствeнный чeловeк будeт нeуничтожaeм любым оружиeм, ибо свою копию или информaцию своeго мозгa (душу), он можeт xрaнить отдeльно и оживить сeбя в зaдaнный момeнт врeмeни. Это будет могущее существо с гиганскими возможностями как описано в романе Игоря Гетманского «Цена бессмерти» (Москва, Эксмо, 2003г).

3.      Что такое – человек и разумное существо

 

Всякое разумное существо имеет два главных компонента: информацию об окружающей его среде, опыте взаимодействия с этой средой (душа) и оболочки, где располагается эта информация (тело). Оболочка поддерживает существование и работу хранилища инфомации и программ ее обработки, позволяет получать новую информацию (глаза, уши, обояние, осязание), перемещаться телу и воздействовать на окружающую среду.

 Главным компонентом является именно информация (душа), ибо опыт, знания накопленные в душе и позволяют разумному существу более эффективно воздействовать на  природу и побеждать в борьбе за собственное существование. И чем больше это хранилище информации и чем совершеннее методы ее обработки (способности на базе известных знаний принимать правильные решения), тем выше шансы разумного существа вырваться вперед, победить все другие существа, извлекать пользу из окружающей среды, переделывать ее под себя.

Сохранить душу разумного существа - это значить решить проблему индивидуального бессмертия. Сейчас человек строит свою душу сам, прибретая знания от родителей, системы образования, службы, жизненного опыта. И когда он умирает все его знания он уносит с собой в могилу за исключением мизерной доли, которую он оставляет в своих трудах или учениках.

Хотя на земле и жили миллиарды людей мы очень мало знаем о древней истории человечества. Только с появлением письменности появилась хоть какая-то возможность сохранять накопленные человечеством знания и передавать их в более менее достоверном виде будущим поколениям.

  Как уже говорилось, биологическое хранилище (мозг) нашей души (информации) очень ненадежно. Оно доставляет нам массу хлопот, чтобы поддерживать его существование. Это добывание пищи, жилища, одежды, экологически чистой окружающей среды, получение образования, выращивание следующего поколения. 99% нашего времени и сил уходит на поддержание нашего биологического тела. И тем не менее мы стареем и все наши знания и опыт  (душу) уносим с собой в могилу.

  Выход может быть только один – переписать всю информацию (душу), хранящуюся в мозгу человека, на более стойкие носители. Дать возможность душе и дальше получать и перерабатывать информацию (снабдить ее датчиками, органами чувств), дать возможность общаться с другими разумными существами и воздействовать на окружающую среду (дать средства коммуникации, передвижения, руки, роботов, и т.п.), т.е. продолжать ЖИТЬ человеку в новом облике.

  Все это прекрасно, - скажет читатель. Но как перезаписать душу (информацию мозга) в новый носитель, например, электронные чипы?

 

4. Основная проблема электронного бессмертия – перезапись содержимого мозга (души) в чипы. Невозможность ее решения существующими подходами.

 

  В настоящее время ученые пытаются решить эту проблему в лоб. Они установили, что человеческий мозг состоит примерно из 15 миллиардов нейронов. Каждый нейрон имеет примерно десять соединений с соседними нейронами. Нейрон получает сигналы от соседей, вырабатывает свой собственный сигнал и посылает соседям. В итоге мозг и выдает решение, обоснование которого человек может объяснить только в весьма общих чертах, без точных количественных оценок. (Принципы работы человеческого мозга для широкого читателя описаны в моих предыдущих популярных статьях, например, «Поселим Бога в компьюр-интернетовскую сеть» или «Наука, душа, рай и Высший Разум», см. литературу и сайт в конце статьи). Люди научились вторгаться (вводить микроэлектроды) в отдельные  нейроны, записывать их импульсы. Идея очень простая: изучить как работают отдельные нейроны или небольшие сети из них и смоделировать их на компьютере. Как-то само собой предполагается, что когда мы будем иметь компьютер , в котором число моделей нейронов будет равно человеческому мозгу и знать как мозг работает, то мы и получим искусственный интеллект равный человеческому мозгу.

  В предыдущих статьях я показывал, что для нашей цели – человеческого бессмертия – это тупиковое направление. Да, мы можем получить искусственный интелект равный человеку, а затем и превосходящий его во много раз. Но это будет СВОЙ собственный разум, НОВОЕ хотя и разумное существо. Наша же цель – переселение КОНКРЕТНЫХ людей (точнее их души) в новое тело и  обеспечение им бесконечного существования.

    Так почему в принципе невозможна прямая перезапись содержимого мозга в чипы? Да потому что мозг непрерывно работает и нейроны непрерывно меняют свое состояние. Представте, что вы хотите записать состояние чипов работающего комьютера. Чип состоит из миллионов логических элементов в миллионные доли секунды меняющих свое состояние. Ясно, что последовательно записывая их состояния (а мгновенно записать состояние миллионов чипов практически очень сложно) вы получите полную абракодабру. Да и мгновенная запись состояния всех нейронов потребует введения в КАЖДЫЙ нейрон микроэлектрода, т.е. полного разрушения мозга еще до записи.

  В статьи «Наука, душа, рай и Высший Разум» я предложил иные методы решения этой главной проблемы бессмертия. Один из этих методов и будет рассмотрен более детально ниже.

 

5. Моделирование души конкретного индивидума

 

  Как было сказано, прямая перезапись мозга (души) человека в чипы очень сложна и вряд ли возможна в ближайшем будущем. Все научные работы, которые ведутся в настоящее время по изучению работы человеческого мозга бесполезны для проблемы бессмертия и не скоро будут полезны для искусственного интеллекта, ибо мозг принимает решение на основе примитивных оценок, а искусственный интеллект будет базироваться на основе более точных расчетов и большого числа факторов.

  Для решения этой главной проблемы бессмертия автор предложил метод МОДЕЛИРОВАНИЯ  ДУШИ  конгретных людей, который вообще не требует вмешательства в мозг данного человека. Этот метод может быть применен немедленно, Правда точность модели прямо зависит от периода моделирования.

  Прежде чем перейти к описанию метода давайте проанализируем, что представляет собой душа человека и какие компоненты в ней важны для самой личности и ее окружения.

  Вся информация, хранящаяся в душе, может быть разделена на две неравные группы: это память (постоянные знания) о жизни человека (все что он видел, слышал, делал, с кем встречался, что ощущал, к каким пришел мнениям, программам действия, распознавания и т.п.) и методам обработки этой информации, т.е. выработки новых решений и своего поведения на основе первой части информации (своих знаний).

    Первая часть (знания) – огромная и практически занимает всю память. Она постоянна (вы помните свою историю и можете только ее пополнять новыми фактами). Вторая часть информации мозга – методы выработки решений на основе своих знаний сравнительно невелика и постоянно меняется ввиду появления новой информации, фактов и жизненного опыта.

  Но первая (и самая важная) часть души человека может быть записана в настоящее время без особых проблем. Уже созданы дешевые микро-видео камеры размером с горошину, микрофоны с виноградное зернышко, микродатчики состояния человечского тела (дыхания, серцебиения, кровяного давления, кожного сопротивления, потения, регистрации микродвижения отдельных частей человеческого тела и т.п.). По их показаниям легко определить не только физическое, но и моральное состояние человека (радость, горе, тревогу, наслаждение, беспокойство, блажество и т.д.). Вспомните о известных детекторах лжи, которые определяют не только состояние человека, но и правдивость его высказываний (точнее мыслей). Вспомните об опытах регистрации мысленных команд человека. Созданы и широко используются микрочипы (карты памяти), имеющие емкость свыше 4 гигабайт.

   Ничего не стоит прикрепить такую видео камеру и микрофон на лбу, датчики к телу и записывать все, что видит, слышит и говорит человек, его очущения, реакцию и действия.

А в конце дня переписывать эту информацию на персональный хард драйв (долговременная память большой емкости). В итоге мы получим основную и самую важную часть души человека – историю жизни, очущений, окружения и поступков человека. Даже более полную душу, чем она у реального человека, ибо реальный человек многое забывает в своей жизни, свои очущения, переживания, события, знакомства, людей. Электронная же память не забудет ничего, ни единого момента в прошлой жизни человека, ни одного знакомства или поспупка встретившихся ему людей.

  Но а как быть со второй хоть и малой частью души – выработкой решений, поведения на базе своих знаний – спросит дотошный читатель.

  Это можно восстановить на основе прошлых решений в подобных ситуациях. Кроме того, электронный человек сможет проанализировать большее число данных и делать более взвешенные поступки, исключающие действия под влиянием временных эмоций и неблагоприятного существования. Электронный человек может в доли секунды приобретать (записывать в свою память)  огромные знания и принимать более правильные решения, чем его биологический прототип, т.е. вторая часть души живого прототипа ему просто не нужна.

  Для окружения человека, его близких важна, прежде всего, следующая составляющая его души: его отношения с родителями, родственниками, семьей, друзьями, знакомыми, партнерами и врагами. Именно эта часть его души будет сохранена более полно, чем даже у живого протатипа. И его очущения при виде близких или недоброжелателей не будут так подвержены временному настроению как у живого прототипа.

  Остается еще один вопрос, который естественно беспокоит людей: если записывать всю свою жизнь, то как сохранить в тайне запись и интимные моменты? Для этого может быть, наряду с уголовным законодательством о тайне личной жизни,  использованы обычные приемы: пассворды (известные только Вам ключи), некоторые моменты можно не записывать или стирать из памяти.

  Данная ситема может быть прекрасным средством защиты от ложных обвинений. Вы просто даете пассворд на определенный момент своей жиэни, доказывающий Ваше алиби, или отсуствие действий, в которых Вас обвиняют.

  Некоторые говорят, что объем потребной памяти велик. Но 95% памяти забирает видео, 4% звук, и только 1% все остальные записи.  В спокойной обстановке видео можно записывать только отдельными кадрами, звук – только когда он появляется. Это сократит объем потребной памяти в десятки раз. А главное, каждые 1,5-2 года возможности чипов памяти удваиваются. Появляются также системы сжатия и более плотной упаковки информации. Так, что в течении вашей жизни возможности полной ее записи будут доступны всем, если начнется массовое производство дешевой аппаратуры. Это возможно прямо сейчас. Даже современный видеомагнитофон или DVD записывает большое количество информации на ленту или диск.

  Эту проблему (записи) можно и надо решать немедленно. При массовом производстве весь комплекс будет стоить недорого, порядка 300 - 1000 долларов США. Чем раньше начата эапись, тем полнее мы сохраним нашу душу. Лучше всего эту запись начинать с детского возраста как только человек начнет осознавать свое «Я». Но и для среднего возраста и пожилых людей желательно не откладывая записывать их жизнь. Не записанный ранний период можно восстановить по фотографиям, воспоминаниям, документам. Такая душа получится, конечно, не полной, но лучше иметь хоть такую, чем ничего.

  Эта запись будет полезна и при жизни, ибо вы можете всегда восстановить записанный отрезок жизни, образы встретивнихся вам людей, родных, проанализировать и разобраться в своих ощущениях и поступках.

 

6. Недостатки биологического человека и биологического общества

 

  Все знают Дарвиновский закон «Борьбы за существование». Для отдельной особы он сводится к борьбе за свое персональное существование (жизнь, благополучие, удовлетворение своих желаний, амбиций и т.п.). На нем построен весь биологический мир. Выживает и достигает своих целей сильнейший. Человек хотя и разумное и общественное животное, но как всякое животное действует в соответсвии с заложенными в него инстинктами. При материальных недостатках это прежде всего борьба за пищу (известно, что половина населения земли голодает), жилище, материальное благосостояние. По достижении материального благополучия человек может бороться за деньги, продвижение по службе, известность, власть, лучших самок (самцов) и т.п. Подавляющее большинство людей рассматривают всю свою деятельность (включая официальную работу) только под одним углом – а что мне это даст? Лишь ничтожное количество людей одержимы какими-то идеями, и готовы пожертвовать своим благополучием (и реже  жизнью) во имя этих идей или общества.

  В итоге мы видим, что человеческая история это цепь непрерывных воин, репрессий правителей собственного народа и подозреваемых противников и соратников, чтобы сохранить свою власть. Это убийства, насилия, грабежи, изнасилования, жульничество и обман на всех уровнях, особенно у низкоцивилизованных наций. Каждый заботиться только о себе и своих близких . И ему наплевать как его деятельность оборачивается для других людей или общества.

  Демократические страны стараются ввести взаимотношения людей в цивилизованные рамки – издают законы, создают суды, содержат полицию. Диктаторские режимы, если и имеют законы, то только для простых людей. Сами же диктаторы творят все, что им вздумается. Можно привести тысячи примеров, подтверждающих высказанные мысли. Но сотни миллионов людей, загубленных в войнах, великих завоевательских походах, репрессиях, геноцидах, тысячи преступлений, соверщаемых ежедневно во всем мире, достаточно хорошо иллюстрируют сказанные утверждения.

  Разум человека хотя и позволил достичь успехов в науке и технике, но наследство биологического присхождения, борьбы за СВОЕ ИНДИВИДУАЛЬНОЕ существование приводит к морям крови, несчастий, пустой трате рессурсов и сил, материальных ценностей, к взаимному уничтожению «разумных» существ. Более того, человечество создало такое мощное (например, ядерное и водородное) оружие, что оно в состоянии уничтожить само себя. И такое развитие событий зависит порой только от воли одного человека – диктатора ядерной державы.

  Второй существенный недостаток биологического человечества – это трата 99.99% своих сил и рессурсов на поддержание собственного существования. Это питание, одежда, жилище, секс, развлечения, екологическая среда. Лишь ничтожная часть идет на развитие науки, новые идеи и технологии, Здесь читатель может сказать, что автор не прав: на науку и технику идут несколько процентов государственного  бюджета и даже валового дохода страны. Возражаю: официальные проценты идут не на НОВЫЕ идеи в науке или технологии, а на освоение  современных технологий, полученных в развитых странах, в первую очередь в США. Все это включается в статью государственного бюджета под названием: «Наука и новые технологии», хотя по существу они не имеют к ним прямого отношения. И даже в США на НОВЫЕ идеи идет мизерная часть миллиарного научного бюджета, ибо куда тратить деньги решают чиновники. А затем начинается обычная драчка рядовых ученых за кучки выделенного пирога, порой с применением методов, описанных выше. Гениев едицицы. Они не обладают пробивными способностями  и выдвигать и развивать новые идеи им приходиться за свой счет.

  Итог: несмотря на большие успехи в науке и технике (а 90% из них сделаны в ХХ веке, когда стали хоть немного финансировать науку и инновации. Сравните это с миллионами лет существования разумного человечества) наши знания и новые технологии очень далеки от того, что мы бы могли иметь. И те правители, которые первыми поймут решающую роль инноваций и будут властелинами Земли.

 

7. Элетронное общество

 

Электронное общество – это общество разумных электронных существ (или Е-существ, как они названы в моих статьях). Подавляющее число причин и стимулов, порождающее человеческие страсти и преступления, будут отсуствовать у электронных существ. Как уже говорилось, они не будут нуждаться в пище, чистом воздухе, жилище, сексе, деньгах. Т.е. исчезают основные факторы, порождающие человеческие преступления. Вряд ли Е-существа будут иметь сильные страсти и совершать малообдуманные поступки просто в силу более глубоких знаний и открытости электронного общества. Их основным занятием станет развитие науки и технологии. Вместе с тем они могут сохранить умственное неравенство поскольку для производства «мозгов и тел», научных приборов и экспериментальных установок  будут нуждаться в большом числе роботов, для которых большие мозги ни к чему. Возможно главным стимулом и наградой для них станет получение более совершенных и более мощных разумов и собственных хранилищ памяти. Возможно они смогут объединяться в некий распределенный супермозг, который и станет Властелином Вселенной (Богом). Познание Вселенной, Природы бесконечно и развитие Разума также неограничено. Нам, людям – биологическим существам с весьиа ограниченными умственными способностями, очень трудно представить и предсказать развитие и деятельность Высших существ, которых мы неизбежно породим.

Многие и особенно религиозные люди возражают:  электроныые существа не будут иметь человеческих чувств как сострадание, доброта, гуманизм, жертвенность, способность ошибаться и т.п., а потому, это уже не люди. Достаточно посмотреть на историю человечества, на миллионы загубленных невинных жертв, чтобы убедиться, что добрые чуства в истории человечества играли ничтожную роль. Вся история человечества построена на человеческих пороках и человеческой крови: борьбе за власть, деньги, территорию, обмане, грубых просчетах. Простые люди всегда были игрушками, разменной монетой, стадом овец в руках диктаторов и ловкачей.

 Многие возражают: в элетронном состоянии человек потеряет все свои наслаждения как секс, алкогольные напитки, наркотики, наслаждение искусством, красотой, природой и т.п. Мой ответ таким опасениям в статье «Наука, Душа, Рай и Высший Разум», к которой я и отсылаю читателя. Краткая суть ответа: электронный человек сможет наслаждаться абсолютно всем в виртуальном мире или виртуальном раю. Причем время там будет идти в миллионы раз быстрее, чем реальное время. Так что тратя всего секунды, человек сможет испытать все мыслимые наслаждения, включая секс с любыми красавицами (красавцами), эмоции полководца, вождя и даже своей собаки.

 

8. Судьба человечества

 

   А биологическое человечество постепенно трансформируется в электронное. Старики, когда их биологическая оболочка будет не в состоянии поддерживать деятельность мозга, будут после смерти продолжать свое существование в электронном облике как молодые, красивые и более разумные люди, чем они были в биологическом облике. Рождаемость биологических людей будет падать. Во многих цивилизованных странах рождаемость и сейчас меньше, чем смертность (например, во Франции). Она поддерживается, в основном, за счет эмигрантов из малоцивилизованных стран, С ростом образовательного уровня населения,  рождаемость будет еще ниже.

  Определенное время биологические и электронные люди будут существовать совместно. Но разрыв между способностями биологических и электронных людей будет расти чрезвычайно быстро. Как уже говорилось, электронные существа могут размножаться копированием, обучаться мгновенно, не нуждаются в продуктах и могут работать круглосуточно в любых условиях, хоть на дне океанов, хоть в космосе. Даже если они будут передавать людям добытые Е-существами знания, быстро наступить время, когда биологические люди не смогут реализовать эти знания, а затем разрыв в умственных способностях увеличится настолько, что биологические люди перестанут понимать о чем вообще идеть речь, как сейчас обезьяна не в состоянии усвоить умножение чисел, сколько вы ей не обьясняйте.

  Очевидно, что люди, понимая колоссальную разницу между умственными и рабочими способностями биологических и электронных существ, будут досрочно переходить в электронные существа и соотношение между биологическим и электронным обществами быстро измениться в пользу последнего, пока не останется небольшое число фанатиков, которым отведут резервации, где они (не имея промышленности и высшего образования) начнут деградировать назад к обезьянам.

  Можно законодательно запретить переход в электронные существа. Но кто из Вас откажется от бессмертия. Пока Вы молоды и эдоровы можно кричать о безнравственности, богохульстве, аморальности подобных идей. Но когда будут умирать Ваши близкие (родители, жена, муж, дети), а тем более Вы сами, Вы поймете, что потеряли самое главное, самое важное в Вашей жизни – возможность жить вечно, достичь знаний, которые преобразят вашу жизнь, сделают властелинами Вселенной.

 

Д.т.н., профессор Александр Болонкин

                                                                                                                                             Старший научный сотрдник Военно-Воздушных Сил США, бывший сташий научный сотрудник  НАСА.

  Литeрaтурa по тeмe: 
Основныe стaтьи (http://Bolonkin.narod.ru):
1.  Постчeловeчeскaя цивилизaция. ХХI вeк. Конeц чeловeчeству и возникновeниe пост-   чeловeчeского общeствa (1993г).
2.  ХХ1 вeк -нaчaло бeссмeртия людeй (1994г).
3.  Посeлим Богa в компьютeр-интeрнeтовскую сeть (1998г.).

4.  Бессмертие становиться реальностью. Интервью Болонкина  Б.Крутову (1999г.).

5. Наука, душа, рай и Высший Разум (2000).
6. Bolonkin A.A., The twenty-first century: the advent of the non-biological  civilization and the future of the human race,  Journal Kybernetes, Vol.28, No3, 1999, pp.325-334, MCB University Press, 0368-492X (English).

 

1. Выступления по американскому  радио и телевидению (1995-2003 гг.).

2. Интервью российской радиостанции «Маяк» 21.2.04 и телевидению НТВ 29.2.04.                        

А тaкжe публикaции по мaтeриaлaм aвторa и отклики в широкой прeссe,
 посвящeнныe тeмe бeссмeртия и элeктронной цивилизaции:

Литeрaтурнaя гaзeтa 11.11.95г, 13.10.97г;
Нaроднaя Гaзeтa, Минск, aвгуст, 1995г.;
Новоe русскоe слово,США, 6.3.95, стр.14;
Известия,, № 167, 8.09.1998, с. 4.; Интервью Болонкина А.А:
Российскaя гaзeтa, 31.7.98г;
Комсомольскaя Прaвдa, 27.8.98г;
Литeрaтурнaя Россия, 12.07.2002г., стр.12.
Киeвскиe Вeдомости, 27.5.2002г.
Новости нeдeли, Изрaиль, 30.9.97г;
Интернет газета http://PRAVDA.Ru (2001).
Журнaл "Тexникa-Молодeжи",#12,1996, стр.44.
Журнaл "Огонeк",#42,1997г; №15\4642\Апрель 2000\ стр.18.
Журнaл “Энeргия рaзумa”, Дeкaбрь, 2000.
Книгa: И. Гeтмaнский, Цена бeссмeртия, Москвa, Эксмо, 2003г.
 и многиe другиe.

Return to Contents of main page